admin – Page 324 – 🇲🇳モンゴル文化情報センター

高校生が県出身ミュージシャンと「卒業制作」（沖縄ニュースQAB） – Yahoo!ニュース – Yahoo!ニュース

QAB 琉球朝日放送この春、進学や就職などで新しい世界へ旅立つ高校3年生が、県出身のミュージシャンらと「卒業制作」に取り組んでいます。県内の高校に通う3年生の有志グループが企画した「スマイル・トゥゲザープロジ

QAB 琉球朝日放送

この春、進学や就職などで新しい世界へ旅立つ高校3年生が、県出身のミュージシャンらと「卒業制作」に取り組んでいます。県内の高校に通う3年生の有志グループが企画した「スマイル・トゥゲザープロジェクト」は、県出身のミュージシャンと卒業記念のミュージックビデオを作ろうというものです。1日は、首里高校の3年生およそ390人が参加してクラスごとに記念の動画を撮影しました。首里高校3年金城天寧さん「なかなかない機会で、本当に一生に一度の思い出になると思うので」楽曲の制作を担当するのは、BEGINの島袋優さんやモンゴル800のキヨサクさんら豪華アーティストで、県立高校の卒業式が行われる3月1日朝の公開を予定しています。

Source

国際交流基金日本語基礎テスト「JFT-Basic」日本で3月に初実施、対策講座をオンラインで無償開講［日系］ – VIETJOベトナムニュース

　国際交流基金は、就労のために訪日する外国人が必要な日本語能力を測定・判定することを目的とした試験「JFT-Basic(国際交流基金日本語基礎テスト)」を、3月に日本国内で初めて実施する。2021年度より年度あたり6回の実施を予定している。

　「JFT-Basic」は、2019年4月以降、海外(モンゴル、インドネシア、カンボジア、タイ、フィリピン、ミャンマー、ネパール)で実施し、2020年12月9日時点で1万4900人が受験した。2019年4月に創設された在留資格「特定技能1号」を得るために必要な日本語能力水準を測る試験としても活用されており、「JFT-Basic」に合格することで外国人の就労機会も増加する。

　こうした中、個別指導塾「明光義塾」の運営や外国人の人材紹介・研修サービスを展開する株式会社明光ネットワークジャパン(東京都新宿区)は、日本語教育のデジタルトランスフォーメーション(DX)を推進・支援するボンド株式会社(東京都新宿区)と共同運営している外国人向けオンライン学習サービス「Japany」において、「JFT-Basic」の対策講座をオンラインで無償開講する。

　「JFT-Basic」対策講座は、日本に在住し、3月実施の「JFT-Basic」を受験予定の外国人が対象となり、動画・教科書・テストの48講義を提供する。

　今回の取り組みでは、これまでも提供してきた「JFT-Basic」の動画教材をはじめとするコンテンツの提供だけでなく、教師によるオンライン対面レッスンもボンドと共同で実施する。

角界最大派閥、大栄翔ほか「埼玉栄OB」互助会にならない強さ

詳細

最近では、モンゴル勢である白鵬、鶴竜、日馬富士の3横綱が優勝を独占していた時期があった。今もモンゴル出身力士は21人いて、そのうち十両以上 … 詳細

『ゴースト・オブ・ツシマ』アートブックの邦訳版が2/17に発売 – 電撃オンライン

　G-NOVELSより、『ゴースト・オブ・ツシマ』のアートを収録した『ジ・アート・オブ Ghost of Tsushima』が2月17日に発売されます。

　以下、リリース原文を掲載します。

　Sucker Punch Productionsが手掛けた大ヒット作『Ghost of Tsushima』の、美しい中世日本の世界を紹介するファン必見のアート集――。

　命が宿ったキャラクターたちや神々しいまでの美しさを湛えた“対馬”のイラスト、「LEGENDS/冥人奇譚」のコンセプトアートやユーザーインターフェースのデザインのほか、緊迫感漂うカットシーンのストーリーボード（絵コンテ）、開発チームの想いとこだわりが垣間見える解説コメントなどを収録。

　仁と共に対馬を駆け巡り死闘を繰り広げたゲームプレイ時の興奮が蘇る、誉れある一冊です。

【PlayStation4用オープンワールド時代劇アクションアドベンチャー『Ghost of Tsushima』】

　時は文永（十三世紀後半）、東方世界の征服をもくろむモンゴル帝国の侵攻で、対馬はたちまち炎に包まれる。

　かろうじて生き延びた一人の武士・境井仁（さかいじん）は、たとえ侍の道に反する戦い方に手を染めても対馬の民を守ろうと決意する。

　冥府から蘇った者「冥人（くろうど）」として、あらゆる手段を使って故郷を敵の手から取り戻すのだ。

【目次】
はじめに
第1章：登場人物
第2章：世界
第3章：LEGENDS／冥人奇譚
第4章：絵コンテ
第5章：ユーザーインターフェース
第6章：ビジュアル開発

【著者プロフィール】
（著）Sucker Punch Productions

　1997年に設立されたアメリカのゲーム開発会社。ソニー・インタラクティブエンタテインメント（SIE）の擁するPlayStation Studiosの1つで、『Ghost of Tsushima』のほかには、「怪盗スライ・クーパー」シリーズ、「INFAMOUS」シリーズなどの開発を手掛けている。

（訳）江原健

　東京外国語大学大学院修了。翻訳会社にて翻訳コーディネーターとして勤務した後、2014年よりフリーランス。産業翻訳のほか、『Y:ザラストマン』、『ウィッチャー』のコミックシリーズなど海外コミックや、ゲームのアート本、映画メイキング本の翻訳も多数手がけている。

（翻訳監修）坂井大剛

　株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメント所属。『Ghost of Tsushima』のローカライズ（全般）を担当。好きな色は錆御納戸色。

（翻訳監修）石立大介

　株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメント所属。『Ghost of Tsushima』のローカライズ（補遺）とプロデュースを担当。好きな色は胡粉色。

【書籍概要】
書名：ジ・アート・オブ Ghost of Tsushima
著者：Sucker Punch Productions
仕様：A4変判（天地215mm×左右287mm）、208ページ
定価：本体4,500円＋税
発売日：2021年2月17日（水）
ISBN：978-4-416-62052-6
発行：G-NOVELS
発売：株式会社誠文堂新光社

【書籍のご購入はこちら】
誠文堂新光社書籍紹介ページ

混然一体で暮らす社会『多様性を楽しむ生き方「昭和」に学ぶ明日を生きるヒント』漫画家・文筆家ヤマザキマリさん（５３） – 東京新聞

　「昭和」の時代精神に光を当て、今を前向きに生きるためのヒントを探った。代表作の漫画『テルマエ・ロマエ』で古代ローマ人の暮らしを描いた流儀で、敗戦から一九八〇年代までの日本をユーモアを交えて描く。

　幼いころ、テレビをつければザ・ドリフターズが体を張って笑わせてくれた。探検隊が「ジャングルに猿人を探す」という俳優川口浩の企画は、うそっぽくても未踏の地への憧れをかき立てた。作家の開高健がモンゴルの大河で巨大魚を釣るＣＭには、子供でもしみじみとした。

　善悪の判断にとらわれることなく、真面目なものも不真面目なものも強烈な個性を放っていた。「ダイナミックな時代。間違えようと軌道からずれようと、みんなが寛容にそれを許していた」

　一九八四（昭和五十九）年、十七歳で単身イタリアに渡り、美術学校で油絵と美術史を学び始めた。その後イタリア人の夫の転勤に伴ってエジプト、ポルトガルなどの国々で暮らしたため、「平成」の印象は薄い。日本で思い出すのは八四年までの「昭和」の懐かしい光景だ。「懐古的になりすぎるのもよくない」と認めつつ「昭和という歴史に創作意欲を焚（た）きつけられる」と愛惜の思いが口を突いて出る。

　『テルマエ−』も“昭和愛”がにじむ作品だった。第一話で主人公である古代ローマの設計技師がタイムスリップするのは一九七七（昭和五十二）年の日本の銭湯という設定だ。「昭和だからこそ外国人が風呂に現れても受け入れられた。今ならだれも話し掛けないだろう。多様な人間が混然一体となって暮らすのが社会だ、という気持ちが、あの時期にはあった」。同調圧力に縮こまる「令和」の世との違いを際立たせた。

　海外での暮らしと世界史の知識を生かした国際色豊かな漫画を発表する一方、エッセーや評論、テレビでの発言と、一つの枠に収まらない活躍ぶり。「多様性を楽しむ生き方」を自ら実践している。近年は夫が暮らすイタリアとを行き来していたが、コロナ禍のためこの一年間、日本を出ていない。

　「歴史を見ておもしろいのは、危機は必ず乗り越えていること。ペスト、スペイン風邪、世界大戦…。復興しようという力はみんなに備わっている」

　コロナ後を見据えた言葉は心強い。小学館新書・九二四円。　（栗原淳）

１０年前の自分へ手紙東北学院大・金菱ゼミ生ら企画。

発刊された「永訣」。被災者から手書きの手紙も寄せられた

　東日本大震災で大切な人や自宅、ふるさとが失われて間もなく１０年。もしあの日に戻れるなら、あなたは自分にどんな言葉を伝えますか−。東北学院大の学生らの企画で、宮城、岩手、福島３県の被災者が１０年前の自分に宛てた３１通の手紙が、本になった。「永訣（えいけつ）　あの日のわたしへ手紙をつづる」のタイトルで３０日に発刊された。

　関西学院大の金菱清教授（４５）と、昨春まで在籍した東北学院大で２０２０年度も社会学を学ぶ金菱ゼミ生ら１２人がまとめた。
　「めげずに、思うがままに進んで行け！」
　宮城県女川町の任期付き職員平塚宏美さん（３４）は、手紙で１０年前の自分にエールを送る。
　石巻市渡波地区の自宅が津波で全壊し、市雄勝病院に入院中だった祖父を亡くした。復興の力になりたくても、経験も知識もない自分がもどかしかった。
　国際協力機構（ＪＩＣＡ）の青年海外協力隊員としてモンゴルで２年間、子どもたちにバレーボールや日本語を教えた。帰国後の２０１６年春から復興庁の派遣職員などとして女川町役場に勤める。「支援は押し付けるものでなく、地元の思いを大切に」。モンゴルでの経験を被災者のコミュニティー支援に生かす。
　地元の男性と結婚し、長男大遥（たいよう）君（１）が生まれ、女川に家を建てた。「震災は多くのものを奪ったけれど、多くの大切なものに気付かせてもくれた」と平塚さんはつづる。
　震災前の日常を取り戻したいと切望する人もいる。石巻市の母親は、震災で失った長女を守ってほしいと１０年前の自分に津波を警告し、「どうかこの手紙を信じて」と訴え掛ける。
　妻が行方不明の同市の男性は葬儀をすることができていない。「ずっと女房を探しながら死んでいくのだろう」と苦悩を明かした。
　１０年前の自分に手紙を書く行為に関し、金菱教授は「震災前と震災後のどちらの人生に重みを見いだすのか、残酷な選択を強いることになった」と受け止める。「どの手紙も内面から迫る言葉がつづられている。被災者にとって１０年がどんな年月だったのか、感じてほしい」と話す。
　四六判２１０ページ。２２００円（税別）。新曜社発行。

17世紀のモンゴルの経典、修理完了

詳細

保存処理を行った遺物は、経木（きょうぎ）や紙に古代モンゴル語で書かれた経典など21点。ウランバートル西方のザブハン県テスに位置する「ソム・ … 詳細

17世紀のモンゴルの経典、修理完了（朝鮮日報日本語版） – Yahoo!ニュース – Yahoo!ニュース

　保存処理を行った遺物は、経木（きょうぎ）や紙に古代モンゴル語で書かれた経典など21点。ウランバートル西方のザブハン県テスに位置する「ソム・トルゴイ」建築遺跡で発見されたもので、破れて幾つもの破片になっていたりしわになっていたり、また汚染物質がかなり付着していて表面に書かれた文字を確認するのが難しい状態だったりした。文化財保存科学センターは「汚染物を除去し、紙の経典の破れた部分はコウゾの紙を使って補強した」とし「放射性炭素年代測定で紙の経典の制作年代を確認するとともに、赤外線撮影で文字を鮮明に確認し、経典研究の基礎資料を確保した」と説明した。